The front-seat passenger let out a scream when the car braked suddenly.
Le passager avant a poussé un cri quand la voiture a freiné brusquement.
She let out a weary sigh when the news finally broke.
Elle a poussé un soupir las quand la nouvelle a finalement éclaté.
When she opened the surprise present, she let out a few delighted little laughs.
En ouvrant le cadeau surprise, elle a laissé échapper des petits rires joyeux.
Without meaning to, I let out a nervous laugh during the very serious speech.
Sans le vouloir, j'ai laissé échapper un rire nerveux pendant le discours très sérieux.
Closing the office door, he let out an annoyed sigh.
En refermant la porte du bureau, il poussa un soupir agacé.
Feeling exhausted, she lay down and let out a long sigh.
Épuisée, elle s'allongea et laissa échapper un long soupir.
After so much effort, he let out a tired but satisfied sigh.
Après tant d'efforts, il poussa un soupir fatigué mais satisfait.
After speaking, he took a moment and let out a long sigh.
Après avoir parlé, il a pris un moment et a poussé un long soupir.
The children let out a delighted cheer when the magician appeared.
Les enfants ont poussé une clameur de joie en voyant apparaître le magicien.
He raised his arms and let out a triumphal yell after winning the game.
Il a levé les bras et poussé un cri triomphal après avoir gagné le match.
The baby let out a squeak while playing with the colorful blocks.
Le bébé a poussé un cri en jouant avec les blocs colorés.
The mother let out a wail when she heard about the accident.
La mère a poussé un cri de détresse en apprenant l'accident.
The kitten let out a playful peep while chasing after a feather.
Le chaton a poussé un pépiement espiègle en chassant une plume.